Тезаурус |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Настоящий тезаурус содержит все слова, произнесенные Алисой в фильме "Гостья из будущего". Слова расположены в алфавитном порядке, причем представлены они именно в той грамматической форме, в которой были произнесены. Все слова, начинающиеся с одной буквы, объединены в отдельную страницу, попасть на которую можно как с главной страницы тезауруса, так и с любой другой алфавитной страницы. Напротив каждой словоформы указана частота ее употребления. Чтобы узнать, в каких конкретных эпизодах встречается данная форма, следует щелкнуть на ней левой кнопкой мыши. При этом откроется страница, где все грамматические формы одного слова объединены в одну таблицу. В верхней части страницы приводится начальная форма слова, рядом с которой указывается совокупная частота употребления всех форм этого слова. В первом столбце таблицы даны все формы слова, использованные Алисой; во втором столбце, напротив каждой формы - частота ее употребления, а в третьем столбце указаны эпизоды, в которых она была произнесена. После названия эпизода приводятся все фразы из него, в которых встречается данная форма. Если щелкнуть левой кнопкой мыши на названии эпизода, откроется новое окно с полным текстом эпизода. В тезаурус включены также и слова из текста записки Коли Герасимова, которую читает вслух Алиса в пятой серии. Однако, поскольку эти слова, в строгом смысле, не являются словами Алисы, то они не входят в общую статистику частоты словоупотребления, но их количество указывается рядом в скобках, например: миелофон | 5 (+1). В заголовках, при начальной форме слова, их количество приводится в квадратных скобках, например: миелофон (7) [+1]. Если какая-либо из форм встречается только один раз и только в тексте записки, рядом с ней ставится астерикс (*). Слова сопровождаются краткими грамматическими пометами только в тех случаях, когда это представляется необходимым, например, в случае омонимичных или омографичных форм. Статистика по ответу Алисы на уроке английского языка не включена в тезаурус. Я буду весьма благодарен Вам, если Вы сообщите мне о замеченных ошибках и недочетах, которые могли вкрасться в тезаурус в процессе работы. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Общая статистика по словам Алисы |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Список сокращений
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||